She’s Pretty (tradução)

Original

Beth McCarthy

Compositor: Beth McCarthy / Duncan Grant

Cabelo penteado para trás, delineador preto
Bebendo rum com Coca-Cola que ela nem comprou
Rápida demais para ser pega
Todo mundo está nessa e apostando alto
Nunca gostei de jogos porque sou muito competitiva
E não quero ser uma péssima perdedora
Mas gosto do rosto dela
Então acho que vou dar para ela o que ela quer
Eu vou jogar com ela

Elegante, descolada, ela é tão descolada
E sei que sou só mais uma e é isso
Elegante, descolada, ela é linda

Eu vou ir com calma, ela tem a noite toda
Posso esperar o tempo que ela quiser
E provavelmente nunca mais vou vê-la de novo
E provavelmente deveria me importar por me perder das minhas amigas, mas
Isso é divertido, estou bêbada e solteira para caralho, então

Elegante, descolada, ela é tão descolada
E sei que sou só mais uma e é isso
Elegante, descolada, ela é linda

Eu não procuro amor, não procuro amor
Eu não procuro amor, não procuro alguém
É mais do que eu consigo lidar
É mais difícil de superar
Me chamando de ex, não procuro amor
Apenas, apenas uma noite divertida
Não procuro amor, eu procuro algo

Descolada, ela é tão descolada
E sei que sou só mais uma e é isso
Elegante, descolada, ela é linda

Então!
Elegante, descolada, ela é linda, sim
Elegante, descolada, ela é tão descolada

Elegante, descolada, ela é tão descolada
E sei que sou só mais uma e é isso
Elegante, descolada, ela é linda